No es fácil entender todo el vocabulario de los jugadores. Por ello hemos decidido explicártelo todo de la A a la Z
Término en inglés que significa « desfase » o « latencia ». Efecto visual bastante desagradable que resulta de una conexión a Internet demasiado lenta durante una partida en un juego en red y se traduce en movimientos « a tirones » de tu personaje.
Término en inglés que significa « nivel », ya sea refiriéndose a la etapa del mundo de un videojuego o al nivel de experiencia de un personaje, de un objeto, de un arma, etc.
Término en inglés que significa « botín » y abarca los tesoros, bonificaciones o materiales encontrados en un juego y que suelen permitir mejorar a tu personaje o tu experiencia de juego.
Término en inglés que significa « caja de botín ». Sistema de lotería integrado a la gran mayoría de los videojuegos modernos que permite, al pagar con dinero real, obtener recompensas que condicionan la experiencia de juego. Desde la acción de PEGI, los juegos vendidos en Francia que las contengan deben mencionarlo.
Controlador de una consola de juegos (antiguamente conectado a la consola), dotado de botones, flechas direccionales y con una manía de pasearse por toda la habitación, la sala o incluso toda la casa.
Término en inglés que significa « mapa del mundo ». Se utiliza, a menudo, para ubicarse geográficamente en un videojuego.
Para « Massively Multiplayer Online ». Género de juego de rol en línea caracterizado por un universo capaz de albergar a un gran número de jugadores en tiempo real. Puede derivarse en MMORPG (Massively Multiplayer Online Role Playing Game), en MMOFPS (Massively Multiplayer Online First-Person Shooter) y, aún peor…
Ya sea de tipo « Arcade », « Multijugador », « Campaña », « Simulación » o « Contra reloj », entre otros, el modo de juego influye directamente en la forma en que vas a jugar: solo, en equipo, etc… Es, en general, la primera opción que se ofrece en el menú principal de un videojuego. Varía según los juegos y las épocas!
Para « modificación ». Hablamos de Mod cuando un juego ha sido voluntariamente modificado (por los propios jugadores, llamados entonces « modders ») para incorporar nuevas apariencias, de nuevos objetos, de nuevas funcionalidades a un juego original o para obtener un juego completamente nuevo. Counter-Strike siendo probablemente el Mod (del juego Half-Life) más conocido hoy en día.
Modo de juego en el que varios jugadores se reúnen en línea para jugar al mismo tiempo.
También llamado « Newbie » o « New boy ». Denominación (a veces cariñosa) que caracteriza a un recién llegado algo torpe en una partida multijugador. Por definición, es menos hábil que sus compañeros de equipo, e incluso podría ser mediocre... Pero eso se entrena!
Expresión inglesa que literalmente significa « quien no tiene vida ». Califica a alguien que juega un poco (o mucho) demasiado a los videojuegos. También puede indicar una forma de ciberdependencia, que merece vigilarse.
Para « Non Playable Character » en inglés o « PNJ » (Personaje No Jugador) en español. Un personaje que forma parte de la historia o del decorado de un videojuego y que no puedes controlar.